potpie

potpie є CLI обгортка навколо Переклади псевдо доступних з Transifex псевдо переклади і NBSP ;. Доступні типи кронштейни, Unicode, planguage, розширити і змішані.
Установка
Для установки запити, просто:
І NBSP; пункт встановити potpie
Або, якщо ви абсолютно необхідно:
І NBSP; easy_install potpie
Але, ви дійсно не повинні цього робити.
Використання
Для створення псевдо переклад ро файл, просто:
І NBSP; potpie [--type] вхідний_файл вихідний_файл
Приклад для проекту Django можуть бути:
І NBSP; potpie національная_версія / EN / LC_MESSAGES / django.po національная_версія / xx_pseudo / LC_MESSAGES / django.po
Тип за замовчуванням є змішаним, якщо ви хочете використовувати інший тип спрощують вказати його в якості опції, як:
І NBSP; potpie --type дужки національная_версія / EN / LC_MESSAGES / django.po національная_версія / xx_pseudo / LC_MESSAGES / django.po
Типи
Дужки
І NBSP; Додає квадратні дужки рядка (наприклад, [перекладений текст])
Unicode
І NBSP; Перетворює всі символи в схожі символів Юнікоду
PLanguage
І NBSP; Збільшує довжину рядка приблизно 30-50% шляхом заміни голосних з юнікод символів, які виглядають однаково.
& NBSP; Це засновано на P-мові, яка є простою гласний-розширення мови.
Продовжити:
І NBSP; Збільшує довжину рядка приблизно 20-700% шляхом додавання спеціальних символів (грецький, китайський і т.д.) до кінця рядка.
Змішаний:
. & NBSP; Комбайни Продовжити, Unicode і кронштейни в один тип

Вимоги

• Python