AceProof

Скріншот програми:
AceProof
Дані програми:
Версія: 3
Дата завантаження: 14 Aug 18
Ліцензія: Shareware
Ціна: 49.00 $
Популярність: 43
Розмір: 44564 Kb

Rating: 3.0/5 (Total Votes: 3)

AceProof виконує перевірки якості перекладу двомовними файлами. Інструмент пропонує ряд настроюваних параметрів, які допомагають визначити наступні проблеми:
* Неперекладені сегменти
* Сегменти з однаковим перекладом для різних джерел
* Сегменти з різним перекладом для одного джерела
* Сегменти з невідповідністю тегів HTML / XML
* Сегменти з невідповідністю чисел
* Сегменти з різною капіталізацією
* Сегменти з послідовними пробілами
* Сегменти з підрядковими знаками пунктуації
* Сегменти з відмінностями у пунктуації
* Сегменти з пробілами перед пунктуацією
* Інструмент дозволяє перевіряти документи безпосередньо в програмі або експортувати результати у формат XLSX та PDF.

AceProof може виконувати перевірки якості в наступних форматах:
* Формат файлу XML для обміну локалізацією XLIFF (* .xlf, * .xlz), підтримуваний CafeTran Espresso, * MateCat, OmegaT, Pootle, SmartCAT, Редактор перекладів Swordfish, Transifex, Transit NXT, * Virtaal, Weblate, Wordfast
* Файли MemoQ (* .mqxlz, * .mqxliff)
* SDL Trados Studion файли (* .sdlxliff)
* Файли Memsource (* .mxliff)
* Trados TagEditor файли (* .ttx)
* Неочищені файли Trados Word (* .doc, * .rtf)
* RTF файли Logoport (* .rtf)
* TMX пам'яті (* .tmx), створені більшістю інструментів CAT.* Вхідні файли гелію (* .he, * .hlm)
* Файли Microsoft Excel (* .xls та * .xlsx)
* Microsoft Word або багатофункціональні текстові файли (* .doc, * .docx, * .rtf)

Операційні системи

Інші програми розробника Advanced International Translations

Projetex 3D
Projetex 3D

15 Aug 18

ExactSpent 3D
ExactSpent 3D

14 Aug 18

AnyCount
AnyCount

26 May 15

AceProof

Коментар не знайдено
додати коментар
Включіть картинки!