Програма виявити, редагувати і візуалізувати субтитри для редагування відео, DVD авторинга і цифрового кіно. Перекладачі можуть визначити безпосередньо з кіно QuickTime і перевести точно. Субтитри потім можуть бути імпортовані в Avid Media Composer, Avid Xpress, Avid DS і Final Cut Pro для редагування. Ті ж субтитри можуть бути відправлені також Adobe Encore DVD, Apple DVD Studio Pro, Соник продюсер і Соник сценарист для авторингу. Субтитри також можна використовувати для живого субтитрів на проектори Texas Instruments Digital Cinema. Belle Nuit Subtitler звільняє відео редакторів з монотонної роботи і від друкарську помилку
Що нового У цьому випуску:
- Виправлення :. Вивезених TIFF файли, які не в даний час відкритий у вікні попереднього перегляду в OSX Lion і Mountain Lion
- Інтерфейс :. Додаток тепер codesigned
Коментар не знайдено