Radialix

Radialix є простою, технічно елегантний інструмент для бінарного локалізації додатків і файлів ресурсів. Це дозволяє користувачеві локалізувати виконувані файли (PE32, PE32 +), збірок .NET, ресурси і INI-файли. Програма пропонує зручний редактор WYSIWYG і потужний арсенал інструментів для підвищення продуктивності, таких як моделювання перекладу, авто-перекладу, перевірки перекладу і пам'яті перекладів. Крім того, пакет установки програми містить RDMAP плагін для МАР, що робить його більш ефективним для пошуку і редагування жорстко-закодованих рядків.

Radialix 2 витягує локалізуемие ресурси безпосередньо з вихідних файлів, дозволяючи вам локалізувати жорстко-закодованих рядків , діалоги, форми, меню та інші ресурси в зручному редакторі WYSIWIG. Користувач просто вводить переклад на полях цільової мови. Щоб перевести рядкові ресурси, ви також можете розраховувати на опцією автоматичного перекладу, яка шукає в перекладених рядків або в пам'яті перекладів. Програма вміє шукати матчів перекладу 100%, або Схоже із заданим пороговим відсоток схожості рядків. Коли рядки локалізовані, Radialix може автоматично перевірити переклад на наявність помилок

Що нового У цьому випуску :.

Версія 2.16.07 додана підтримка Delphi XE 2 і виправлено некоректне СПГ файли Корж навантажувальні

Вимоги :.

Microsoft.NET Framework 2.0, Microsoft Internet Explorer 4.0 або вище

Обмеження

30-денна пробна версія