subtitle_translator

Google Translate API не підтримує безкоштовні переклади тепер і NBSP ;. Таким чином, інструмент subtitle_translator використовує mygengo і здатний перевести субтитри, використовуючи термінал і mygengo безкоштовний акаунт, щоб перевести субтитри на різних підтримуваних охоплення мов. Підтримуваний формат файлів є СТО в UTF-8 форматі. Ця програма написано в Python і скрипт translate_subs встановлений в головному корпусі.
Отримати / завантажити
Git клон Git: //kevincobain2000@github.com/kevincobain2000/subtitle_translator.git
Встановити
Python setup.py встановити
встановити ключ
1. Реєстрація на mygengo і установка mygengo пітон API.
2. Створення public_key і private_key.
3. Зробіть реж у вашому домашньому каталозі, як це MKDIR ~ / mygengo_keys
4. Скопіюйте та вставте і збережіть у файли ~ / mygengo_keys / public_key.txt і ~ / mygengo_keys / private_key.txt, відповідно.
5. Збережіть Наведений вище текст файли у домашньому каталозі. Примітка # У луна $ HOME, щоб з'ясувати, місце розташування вашого домашнього каталогу.
Використання
Translate_subs скрипт встановлений і викликається безпосередньо.
1. translate_subs -i input.srt -f англійська -t Японська
2. translate_subs -i input.srt -f EN -t JA
3. translate_subs -i input.srt -f Eng -t Япончик
>>> Вихід -> Переклад файл, збережений JA-input.srt
Підтримувані Мови
SV Шведський
ID індонезійська
PT Португальська (Європа)
ES-ла Іспанська (Латинська Америка)
До Корейська
AR Арабська
FR-ча Французький (Канада)
п Голландський
EN Англійська
JA японський
Es Іспанська (Іспанія)
ж Китайська (спрощена)
De Німецький
Fr Французький
RU Росії
IT італійський
PT-BR Португальська (Бразилія)
Примітка # Підтримувані Мови є з англійської на цільовому мовою, і навпаки,
Кодування
input.srt файл повинен бути в кодуванні UTF-8 закодований. Щоб перетворити в UTF-8 см людиною Iconv
Help
translate_subs -h

Вимоги

• Python
• myGengo
• Реєстрація mygengo API